dinsdag 26 april 2011
zaterdag 23 april 2011
Naar Florence
Jullie willen graag Florence bezoeken, maar hoe gaan jullie erheen? Volgens mij is de beste oplossing met de trein!
Florence is een prachtige stad, maar als het op het verkeer aankomt..... Het is erg druk en vooral in de warmere maanden racen de scooters rechts en links langs de auto's. Voor iemand die niet regelmatig in zulk chaotisch verkeer rijdt, is dat een flinke klus! Navigatiesystemen zijn handig, maar herkennen vaak niet de straten voor "traffico limitato" ofwel gelimiteerd verkeer.

Er hangen overal camera's en vooral huurauto's krijgen hun boete echt wel opgestuurd (verhuurbedrijven hebben zo achterhaald wie de bestuurder was).
Kortom een goede reden om eens de trein uit te proberen. Kaartjes kunnen ook bij de krantenkiosk gekocht worden. Let er wel op dat jullie de kaartjes van tevoren moeten afstempelen in de gele stempelmachines! Klik hier voor treintijden. Het is handig om een iets groter station in de buurt te zoeken zodat jullie meerdere aansluitingen hebben en parkeermogelijkheid (bijv. Empoli heeft goede parkeermogelijkheden)
Eenmaal aangekomen op Firenze SMN (Santa Maria Novella) staan jullie al in het hartje van Florence. Naast de bekende Santa Maria Novella kerk en om 5 min loopafstand van de dom.
Als jullie dan toch graag met de auto willen, volg dan de parking Santa Maria Novella!
Florence is een prachtige stad, maar als het op het verkeer aankomt..... Het is erg druk en vooral in de warmere maanden racen de scooters rechts en links langs de auto's. Voor iemand die niet regelmatig in zulk chaotisch verkeer rijdt, is dat een flinke klus! Navigatiesystemen zijn handig, maar herkennen vaak niet de straten voor "traffico limitato" ofwel gelimiteerd verkeer.

Er hangen overal camera's en vooral huurauto's krijgen hun boete echt wel opgestuurd (verhuurbedrijven hebben zo achterhaald wie de bestuurder was).
Kortom een goede reden om eens de trein uit te proberen. Kaartjes kunnen ook bij de krantenkiosk gekocht worden. Let er wel op dat jullie de kaartjes van tevoren moeten afstempelen in de gele stempelmachines! Klik hier voor treintijden. Het is handig om een iets groter station in de buurt te zoeken zodat jullie meerdere aansluitingen hebben en parkeermogelijkheid (bijv. Empoli heeft goede parkeermogelijkheden)
Als jullie dan toch graag met de auto willen, volg dan de parking Santa Maria Novella!
Fijn Pasen

Zoals iedereen wel weet is Italiƫ echt een katholiek land. Ik zal jullie eens vertellen over de Toscaanse manier van Pasen vieren!
Het begint al een week van tevoren op Palmzondag (zoals in elk land eigenlijk). Dan krijg je een gezegend olijftakje mee, dat je in je huis moet hangen.
Op donderdag is in het dorp waar ik woon de traditie om de "giro delle sette chiese" (rondje van de 7 kerken) te doen op donderdagavond. Het halve dorp is dan op de been en dan worden er krentebroodjes verkocht die je ook weer kunt laten zegenen.
De katholiek gelovigen "vasten" op Goede Vrijdag. Tegenwoordig betekent dat eigenlijk dat je geen vlees eet en geen alcohol drinkt. In principe gewoon wat minder "rijk" eten.
Op zaterdag doet iedereen z'n laatste boodschappen en daarbij mogen de grote paaseieren van chocolade (met verassing van binnen!) en de zoete cake "colomba" niet ontbreken!
Op zaterdagavond is het gebruikelijk naar de mis te gaan en de echte kerkgangers gaan ook op zondagmorgen.
De Toscanen eten op eerste Paasdag meestal met hun familie en dan is vooral de (warme) lunch belangrijk. Dan eet je als voorgerecht een gezegend ei want dat brengt geluk. Na de lunch wordt dan de "colomba" gegeten en het chocolade paasei open gemaakt en (ten dele) opgegeten.
In de praktijk gaan de meeste mensen op 2e Paasdag "Pasquetta" vaak een dagje uit.
Waarom hoort een "colomba" (zoete cake in vorm van een duif) nu bij Pasen? In de 6e eeuw na Christus werd er aan de Koning Alboino een taart in de vorm van een duif aangeboden als teken van vrede. De meest recente vertaling is dat het Italiaanse bedrijf Motta in de eerste helft van de 20e eeuw een nieuw produkt op de markt wilde brengen voor Pasen. Denkend aan de pannettone die met kerst gebruikelijk is, werd de "colomba di Pasqua" toen hun paasprodukt.

Ik wens iedereen hele fijne Paasdagen!
Abonneren op:
Posts (Atom)